Sois le messager de la bonté de Dieu!
Ne haïs pas le pécheur: nous sommes tous débiteurs. Si tu t'agites, parce que Dieu te tient à cœur, pleure sur lui! Pourquoi le haïs-tu? Hais ses péchés et prie pour lui, pour être semblable au Christ, qui ne s'irritait pas contre les pécheures, mais priait pour eux. N'as-tu pas vu comme il pleurait sur Jérusalem? De nombreuses fois, en effet, nous sommes trompés par Satan. Pourquoi donc haïssons-nous celui qui, comme nous, a été trompé par celui-là même qui nous trompe nous aussi? Pourquoi haïs-tu le pécheur, ô homme? Peut-être parce qu'il n'est pas juste comme tu l'es?
Ma toi, comment pepux-tu être juste, si tu n'as pas l'amour? Si, en revanche, tu as l'amour, pourquoi ne pleures-tu pas sur lui, mais le persécutes-tu? C'est par ignorance que certains, tout en étant considérés capables de discernement, s'agitent contre ceux qui commettent des péchés!
Sois le messager de la bonté de dieu! Lui-même pourvois pour toi, tandis que tu n'en es pas digne; et alors que tu es débiteur de beaucoup, il ne semble pas qu'il réclame quelque chose de ta part. Pour les petites choses dans lesquelles tu manifestes ta bonne volonté, il te rétribue par de grandes choses.
Isacco di Ninive, première collection - Discours 50
Né durant la première moitié du VIIe siècle dans le Qatar actuel, Isaac
de Ninive, connu aussi comme "le Syrien", est un des pères orientaux
les plus connus et les plus aimés dans toutes les Églises chrétiennes.
Isaac appartient à l'Église syro-orientale, une des plus anciennes
communautés chrétiennes, traditionnellement liée à la prédication de
l'apôtre Thomas et de ses disciples. Du point de vue géographique, elle
a son centre en Mésopotamie et en Perse., mais durant tout le premier
millénaire, elle connut une large expansion, fondant des monastères et
des diocèses dans la péninsule arabe, en Asie centrale, en Inde et
jusqu'en Chine. Isaac provient précisément d'une de ces régions
périphériques: l'ancien Bet Qatraye.
Par les modestes sources historiques dont nous disposons, nous
apprenons qu'Isaac vécut une première expérience monastique non loin de
sa région d'origine. En 676, à l'occasion d'un synode, il rencontra le
catholicos Grégoire, qui le prit avec soi et, après l'avoir ordonné
èvêque dans le monastère de Ber 'Abe, lui confia le diocèse de Ninive,
dans la partie septentrionale de la Mésopotamie. L'ordination, que l'on
peut dater entre 676 et 680, année de la mort du catholicos Grégoire,
est l'unique élément chronologique sûr dont nous disposions.
Isaac resta à Ninive tout juste cinq mois, lorsque que, pour des
raisons peu claires, il abandonna son siège et se retira à nouveau à la
vie monastique, dans la région de Bet Huzaye (Iran actuel), à proximité
du monastère de Rabban Shabur. Il vécut la un premier temps de
solitude, puis il fut rejoint par quelques disciples auxquels
probablement il adressa son enseignement. devenu aveugle, il mourut et
fut enseveli dans le monastère de Rabban Shabur.
Tiré de Isaac de Ninive, Annuncia la bontà di Dio (collection Testi dei padri della Chiesa n° 81), Edizioni Qiqajon, Magnano, 2006.